2007年06月27日
オモシロ看板
代表代理モンマとその母、そして、代表代理補佐フクオカは、極稀に海外旅行に行く。主に母のリクエストで、南国が多いのだが、街を歩いていると面白い看板に出会うことがある。
たとえばコレ↓
サイパンと言う島で、テニス用品を扱っているお店を探しているときに見つけた看板である。リゾート地で嫌になることは、食事があまりおいしくないことであるが(好き嫌いが多いせいもある)、中華やBBQ、TERIYAKIは、どこに行ってもウマイと感じる。話はそれてしまったが、赤丸で囲んであるところに注目!!
どうやら、鳥の足のことを現地ではadidasと呼んでいるらしい。確かに、旧ロゴは鳥の足跡に似ているような気がする。旧ロゴの由来が鳥の足跡なのか、それとも、旧ロゴが鳥の足跡に似ていたから、そう呼ばれるようになったのかは、現在調査中である。
そして、鳥の足のBBQとはいったいどんな食べ物なのだろうか...Feet(複)→foot(単数)は、足首から下の部分を指すようなので、いわゆるモモ肉とは違うようだが...?
さらにコレ↓
グアムに行ったときに、とあるプライベートビーチに立っていた看板である。さまざまな禁止事項が書かれているが、その中でも、日本人が特に注意すべき事...そう!!鉄拳である。
「頑固親父=鉄拳=日本の教育という等式を否定するような注意書きである」と、いうわけもなく、「魚網を仕掛けるな」という意味のようである。現地では、「His Tekken is really powerful!(彼の魚網さばきは、本当に効果的です)」といった使い方がされていると推察できる。
またまた、話はそれるが、このプライベートビーチでは、BBQを食べさせてくれたが、薪を割っているときに、現地の女性が、人指し指の先っぽを切断してしまい、病院へ運ばれていった。日本人のスタッフ曰く、「良くあることで、近くの病院には接合手術の上手な医者がいるんですよ~」との事。ちなみに、切れた指は、代表代理モンマが見つけ、母が拾い上げて、持ち主に返してあげたのだった
たとえばコレ↓
サイパンと言う島で、テニス用品を扱っているお店を探しているときに見つけた看板である。リゾート地で嫌になることは、食事があまりおいしくないことであるが(好き嫌いが多いせいもある)、中華やBBQ、TERIYAKIは、どこに行ってもウマイと感じる。話はそれてしまったが、赤丸で囲んであるところに注目!!
どうやら、鳥の足のことを現地ではadidasと呼んでいるらしい。確かに、旧ロゴは鳥の足跡に似ているような気がする。旧ロゴの由来が鳥の足跡なのか、それとも、旧ロゴが鳥の足跡に似ていたから、そう呼ばれるようになったのかは、現在調査中である。
そして、鳥の足のBBQとはいったいどんな食べ物なのだろうか...Feet(複)→foot(単数)は、足首から下の部分を指すようなので、いわゆるモモ肉とは違うようだが...?
さらにコレ↓
グアムに行ったときに、とあるプライベートビーチに立っていた看板である。さまざまな禁止事項が書かれているが、その中でも、日本人が特に注意すべき事...そう!!鉄拳である。
「頑固親父=鉄拳=日本の教育という等式を否定するような注意書きである」と、いうわけもなく、「魚網を仕掛けるな」という意味のようである。現地では、「His Tekken is really powerful!(彼の魚網さばきは、本当に効果的です)」といった使い方がされていると推察できる。
またまた、話はそれるが、このプライベートビーチでは、BBQを食べさせてくれたが、薪を割っているときに、現地の女性が、人指し指の先っぽを切断してしまい、病院へ運ばれていった。日本人のスタッフ曰く、「良くあることで、近くの病院には接合手術の上手な医者がいるんですよ~」との事。ちなみに、切れた指は、代表代理モンマが見つけ、母が拾い上げて、持ち主に返してあげたのだった
コメント
この記事へのコメントはありません。